Deviation of Meaning in Amin Shnoy’s Poetry
DOI:
https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.6.4.01الكلمات المفتاحية:
Deviation, Meaning, Poetry, Quantity, Amin Shnoy, Paradox, Overstatementالملخص
This paper is under the title “Deviation of Meaning in Amin Shnoy’s Poetry”, which is an academic endeavor to show the aberration of meaning which is seen in Shnoy’s poetry. The first part of the paper sheds light upon the term and concept of Deviation, the division of meaning and the Deviation of meaning in the language of poetry. The second part of the paper discusses Deviation in Amin Shnoy’s poetry and sheds light upon several sub-topics including: deviation in overstatement (quantity), paradox, attribution and depiction. In conclusion, in the Kurdish Language and Literature different terms have been used to express the concept of deviation. Thus, it shows that the Kurdish critics, despite their different views, had the same views about deviation of meaning in terms of content. In addition, the use of deviation of meaning in poetry was to break the stable rules of the normal language and show a language which is different from the language of speech. Thus, deviation was to break the rules of language from the inside. On the other hand, Shnoy’s poetry carry the characteristics and language of his era. Through reading his poems, the uncommon language system of his poetry is seen by using the kinds of deviation. Finally, the paper states the concluding points of the study and cites the references.
التنزيلات
المراجع
ئازاد ئهحمهد مهحمود ، بونیادى زمان له شیعرى هاوچهرخى كوردیدا ، ههولێر ، 2009 .
پهخشان على احمد ، شێوازى شیعرى گۆران ، سلێمانى ، 20.
جان كۆهین ، بنیه اللغه الشعریه ، ترجمه ، محمد الولى و محمد العمری ، دار توتجال ، گ ، 1986.
د. سافیه محهمهد ئهحمهد ، لادان له شیعرى هاوچهرخى كوردیدا ، چاپخانهى حاجى هاشم ، ههولێر 2013.
دلێر سادق كانهبى ، ههندێك لادانى زمانى لاى سێ شاعیرى نوێخوازى كورد ( ئهنوهر مهسیخى ، نهوزاد ڕهفعهت ، فهرهاد پیربالأ ) ، چاپى یهكهم ، ههولێر ، 2009 .
عبدالواحید موشیر دزهیى ، زانستى پراگماتیك ، چاپى یهكهم ، ههولێر ، 2010 .
عبدالواحید موشیر دزهیى ، واتاسازى ( چهند لێكۆڵینهوهیهكى سیمانتیكى و پراگماتیكى ) چاپى یهكهم ، چاپخانهى خانى ههولێر ، 2009 .
عهبدوسهلام نهجمهدین عهبدوڵا ، شیكردنهوهى دهقى شیعرى لهڕووى زمانهوانیهوه ، ههولێر ، 2008.
كامهران ئهبابكر خچر ، شێوازى شیعرى هاوچهرخى كوردى لهباشورى كوردستان كرمانجى ناوهڕاست لهساڵانى ( 1980 -1991 ) ، نامهى ماستهر ، 2016 .
محهمهد مهعروف فهتاح ، لێكۆڵینهوه زمانهوانییهكان ، چاپى یهكهم ، ههولێر ، 2010 .
مبدى وهبه ، مجمع المصلحات الادب ، مكتبه لوبنان ، 1974 .
هێمن عمر خۆشناو ، شیعریهتى دهقى چیرۆكى كوردى ، چاپخانهى ڕۆشنبیرى ، چاپى یهكهم ، ههولێر 2009.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2021 Mohammed Omer Ibrahim, Hawkar Mohammed Rasheed
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Qalaai Zanist Journal allows the author to retain the copyright in their articles. Articles are instead made available under a Creative Commons license to allow others to freely access, copy and use research provided the author is correctly attributed.
Creative Commons is a licensing scheme that allows authors to license their work so that others may re-use it without having to contact them for permission