The aesthetic of using sound and expression in dubbed dramas : (Rich girl and poor boy) drama series as a sample

پوختە

The use of voice and expression in dubbed dramas plays an important role in enhancing emotional depth and audience engagement. The drama series (Rich Girl and Poor Boy) is used as a research sample, showing us how voice acting and expression can have characters performing voice performances with emotion in an artistic dubbed form. The emotional tones, pauses and vocal inflections used by the voice actors help to convey the characters’ personality roles, conflicts and romantic tensions effectively.

This research consists of four chapters. The first chapter consists of (research methodology) which includes (introduction, problem of the study, importance of the study, objectives of the study, limits of the study, definition of terms). The second chapter consists of (Research Theoretical Framework), and the third chapter is devoted to (Research Implementation) where the research sample is analyzed. Finally, the fourth chapter consists of (conclusions, suggestions, recommendations and list of references).

It is worth mentioning that the most important results of this study are:

1. The use of sound and expression art in the dubbed drama (Rich Girl and Poor Boy) shows the relationship between the characters and heats the conflicts towards the climax in a dramatic social, psychological and aesthetic mood and attracts the audience's emotions.


2. Art of voice and expression as a narrative tool in the drama (Rich Girl and Poor Boy), the changes in tone, voice rhythm and expression in the dubbed voices help to reflect the development of the dramatic structure of the characters.