Melody components and formula in the form of Syachamana in Hawraman: Xal Syaw Lail and Xwaladad as an example

Aram Omar Mohammed; Ehsan Shakir Zalzala; Saber Bakr Mustafa

doi:10.25212/lfu.qzj.9.3.4

توێژەران

Aram Omar Mohammed Department of Music, College of Fine Arts, Salaheddin University, Erbil, Kurdistan Region, Iraq.
Ehsan Shakir Zalzala Department of Music, College of Fine Arts, Baghdad University, Baghdad, Iraq.
Saber Bakr Mustafa Department of Kindergarten, College of Primary Education, Suleimani University, Suleimani, Kurdistan Region, Iraq

##semicolon##

https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.9.3.4

##semicolon##

Music components, Music Formula, Melody, Form, Syachamana

پوختە

This study aims to show the characteristics of Syachamana in terms of melody, rhythm, and text, as well as to explain the musical structure of Syachamana in terms of melody, middle notes, and graphs. The importance of this study is that the researchers try to study this special form of Hawraman songs in detail and scientifically and through the analysis of the music, rhythm, and lyrics of the music to highlight all its dimensions. Researchers have analyzed the music of Syachamana according to several specific criteria, resulting in several conclusions related to the content and structure of Syachamana music. This research consists of a preface and three parts; part one includes the general framework, Part two includes the introduction of geography, history, and Hawraman dialect, and part three includes topic is the research procedures, In the fourth section of the research, several conclusions, and recommendations are presented along with a summary of the study in both Arabic and English.

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

سەرچاوەکان

ۆرەکەیی، سدیق (٢٠٠٨)، مێژووی وێژەی کوردی، چاپی٢، چاپخانەی ئاراس، هەولێر.

تەقی، جەلال و ئەوانیتر (٢٠٠٩)، فەرهەنگی تەقی، چاپخانەی کارۆ، سلێمانی.

تیتون، جیف تود (٢٠١٨)، عوالم من الموسیقی، ط١، المرکز القومي للترجمة، القاهرة.

حاج امینی، بهمن (٢٠٠٢)، موسیقی کردهای هورامان، چاپ أول، مٶسسەی فرهنگی، هنری ماهور، تهران.

حەمەخورشید، فوئاد حەمە (٢٠٠٨)، زمانی کوردی و دیالێکتەکانی، چاپی١، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی.

عوسمان، دارا محەمەد (٢٠١٠)، مێژووی موزیکی هەورامان، چاپی ١، بەرگی ١، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی.

عەباسی، جەلیل (٢٠٠٨)، ئاهوورامان، چاپی ١، چاپخانەی خانی، دهۆک.

کاکەیی، فەلەکەدین (٢٠١٥)، کۆبەرهەم، چاپی١، بەرگی٣، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

کۆمیتاس، ئارچیماندرایت (٢٠٢٠)، بەرهەمێکی دێرینی (میلۆدییە کوردییەکان – ١٩٠٣ز)، ئامادەکردنی: کارزان محەمەد، چاپی١، سلێمانی.

کوێخا ڕۆستەم، ئەیوب (٢٠١١)، هەورامان ، بەرگی ١-٢، چاپی ٣، چاپخانەی کۆردۆنیا، سلێمانی.

کوێخا ڕۆستەم, ئەیوب (٢٠٢١)، هونەری ژیان لە هەوراماندا، چاپی ١، چاپخانەی کارۆ، سلێمانی.

نەبەز، جەمال (٢٠١٩)، فەلسەفە و ڕامانی یارسانی لە فەرهەنگ و کۆمەڵگەی کوردەوارییدا، چاپی٣، چاپخانەی کارۆ، سلێمانی.

هەورامی، ڕەشید (١٩٧١)، هەلالە برایمەی هەورامان، چاپخانەی راپەڕین، سلێمانی.

سەرچاوەی کتێبی ئینگلیزی:

Gunter, Michael M (2004), Historical Dictionary of the Kurds. USA - Lanham, Maryland: SCARECROW PRESS, INC.

Kim, Haejin (2011), Organ Improvisation for Church Services: A Survey of Improvisation Methods from 1900, hereby submit this original work as part of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts in Organ, B.M. Presbyterian Seminary and Theological Seminary, Seoul, Korea M.M. University of Michigan.

Sheyholislami, Jaffer 2015. THE KURDS. Edited by Alexander Schahbasi - Thomas Schrott. Vienna / Austria: Wolfgang Taucher - Mathias Vogl - Peter Webinger.

Titon, J. T., & Slobin, M. (2009). The music-culture as a world of music. Worlds of Music: An Introduction to the Music of the World’s People. Ed. JT Titon. New York: Schirmer Books.‏

توێژینەوەی زانستی:

احمدی، مهدی، (٢٠١٢)، سیاوچمانە، دانشگاه هنر، تهران- ایران.

الملاح، محمد علی رضا (٢٠١٦)، مفهوم التكوين في الموسيقی، جامعة اليرموك، كلية الفنون الجميلة، قسم الموسيقی، أردن.

نظری, اشکان (٢٠١٢)، بررسي سه آواز در موسيقي هورامان - (سياچەمانه، وردەبەزم، چەپڵه)، پايان نامه جهت دريافت درجه كارشناسی نوازندگی موسيقی ايرانی، تهران.

گۆڤار و ڕۆژنامەکان:

ئەمینی، حەمە ڕەشی (٢٠٠٦)، فەرهەنگی گۆرانی کوردی و کورتەباسێ لە سیاچەمانە، گۆڤاری ئاهورا، ژمارە ٢، سنە.

بەیانی، فاتمە و ژینۆ شەریفی (٢٠١٩)، پیرشالیار، گۆڤاری هۆنە، زانکۆی کوردستان، ژمارە ٤ و ٥، سنە.

ڕەشید، بەختیار حسەین (٢٠١٩)، گرنگی‌و لایەنی مۆڕاڵی موزیک لە کۆمەڵگای مرۆڤایەتییداو کۆمەڵگای کوردی بە شێوەیەکی تایبەت، گۆڤاری زانکۆی سلێمانی، زانستە مرۆڤایەتییەکان، ژمارە ٦٠.

شاکراغا، امانج غازی (٢٠٢٢)، تایبەتمەندییە هونەرییەکانی گۆرانی و موزیکی کەلەپووری و میللیی کوردی، گۆڤاری زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان، بەرگی ٢٦، ژمارە ٥.

لوقمانی, ڕەحیم (٢٠١١)، گۆرانی هۆرامان و تایبەتمەندییەکان، گۆڤاری هەورامان، ژمارە ٢٢، چاپخانەی کۆردۆنیا، سلێمانی.

نەزیری, ئەحمەد (٢٠٠٦)، هەورامان بۆ ؟، گۆڤاری ئاهورا، ژمارە ٢، سنە.

هەورامانی، هۆشمەند قادر (٢٠١٤)، سیاچەمانە وەک بەڵگەیەکی مێژوویی لەسەر ڕەسەنایەتی هونەری کوردیدا، ڕۆژنامەی کوردستانی نوێ، ئەدەب و هونەر، ساڵی ٢٣، ژمارە، ٦٢٩٩.

هرمز، میسم (٢٠١٠), عنصرا الایقاع واللحن في الموسیقی والغناء تحلیلا ونقدا، مجلة الأکادیمي، عدد ٥٥.

سایت و ماڵپەڕە ئەلکترۆنییەکان:

ئوسوڵیان، فازڵ (٢٠١٥)، ناسنامەی زمانی کوردی، بەرگی ٣، بەشی ٧-١٠، بەرواری سەردانیکردنی سایت ٢/٨/٢٠٢٢. (https://en.calameo.com/read/00507151534224a8fdf3a)

UNESCO (2020), Nomination of The Cultural Landscape of Hawraman/Uramanat, UNESCO World Heritage Convention Tehran. (https://whc.unesco.org/en/list/1647/documents/)