Text Of Women's Theater in Kurdish Theatre
DOI:
https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.8.4.3الكلمات المفتاحية:
women, womanly, feminist, women's theater, women's writingالملخص
The situations in which women have lived in ancient centuries and past civilizations are not hidden from anyone, which is full of suffering and misery. Women have always faced many problems and difficulties; women's theater has an impact on the creation and production of human thoughts, and After the 1970s, a group of women played a significant role in writing literary articles, while initially women had been deprived of all rights and duties. Women's participation in all literary subjects and other aspects has been generally low. If we look at the difference between the writing of women's and men's theatrical texts we find that most of the theatrical texts, especially in Kurdistan, are generally male theater. From the very beginning of theater, men have been the leaders in writing, directing, the way of managing it. Therefore, they have paid less attention to women's problems, sufferings, difficulties and opinions, which express women and their thoughts. The research is entitled "Women's Theater Texts in Kurdish Theater" and consists of an introduction, two parts and a conclusion, each part consisting of several topics.
التنزيلات
المراجع
يەكەم: به‌زمانی كوردی
كتێبەكان
احمد، فؤاد حسين، ١٩٩٠، ئافرەت لە هۆنراوەى كوردى دا، مطبعة الجاحظ، بغداد.
احمد، عوسمان خوا ڕەحيم، شكور عەدنان حمە، ٢٠٠٨، فرەژنى لە نێوان شەريعەتى ئيسلام و ياسادا، ، چاپى يەكەم، چاپخانەى ئۆفسێتى پەيڤ، سلێمانى.
بەياد، شفيق، ٢٠١٣، ئافرەت تەرازوى ژيانە، چاپخانەى رۆژهەڵات، هەولێر.
جامى، نيهاد، ٢٠١٥، شانۆى فێمێنيستى، چاپى يەكەم، چاپخانەى دەزگاى جمال عيرفان، سلێمانى.
حاجى، مغديد، ١٩٨٩، ئافرەت لە شانۆى كوردى، چاپخانەى الجاحظ، بەغدا.
حەمەلاو، خاليد عبدالكريم، ٢٠١٠، مەهاباد قەرەداغى لە فێمينيزمەوە تا هيومانيزم – چاوپێكەوتن، چاپى يەكەم، بڵاوكراوەى ئاراس، هەولێر.
الرباتى، ابراهيم طاهر معروف، ٢٠٠٩، ئافرەت لە مێژوودا، چاپى دووەم، چاپخانەى بەيروت- لوبنان.
سديق، ئارام، ٢٠٠٧، دۆزى ژن و هەزارەى نوێ چەندين بابەتێك لە مەر دۆزى ژنى كورد چاپى دووەم، سلێمانى.
سمۆ، ئيبراهيم ئەحمەد، ٢٠٠٧، شانۆى كوردى لە نێوان دەقى خۆماڵى و بيانيدا، چاپخانەى تيشك، سلێمانى.
عبدالفتاح، سيد صديق، ٢٠٠٧، ژن .. لە وتەى فەيلەسوف و ناوداراندا، وەرگێڕ: عەلى، كەمال، چاپى يەكەم، چاپخانەى گەنج، سلێمانى.
عبدالمجيد، ئاڵا دارا، ٢٠١٩، ئافرەت لە ديدەى مەلاى گەورەوە، چاپى يەكەم، نوسينگەى تەفسير، هەولێر.
عبدولمەقسوود، محەمەد، ٢٠١١، وەرگێڕ: عەبدوڵڵا، حەيدەر، ژن لە ئايين و چاخە جياوازەكاندا، كتێبخانەى حاجى قادر كۆيى، هەولێر.
عەبدوڵا، ئەڤين ئاسۆس حەمە، ٢٠١٨، فيمينيزم لە چيرۆكەكانى شێرزاد حەسەن دا، چاپى يەكەم، چاپخانەى ناوەندى سارا، سلێمانى.
عەزيز، حەمە سوار، ٢٠٢١، ئێستاتيكاى تاريكى، چاپى يەكەم، چاپخانەى تاران.
غالب، صەباح، ١٩٧٩، ئافرەت لە چيرۆكى كوردى دا (١٩٢٥- ١٩٧٠)، مطبعة الجاحظ، بغداد.
قادر، سەرۆ، ٢٠٠٩، ئافرەت كێشەيەك بەدرێژايى مێژوو، چاپى يەكەم، چاپخانەى رۆژهەڵات، هەولێر.
ميسرى، فوئاد مەجيد، ٢٠١٢، شانۆگەرى خەج و سيامەند، چاپخانەى ئاراس، چاپى دووەم، هەولێر.
مەلا عەلى، دلپاك جبار، ٢٠١٢، مێژووى ژن و هەوڵدانێك بۆ داهاتوو، چاپى يەكەم، سلێمانى.
هەورامى، حەمە كريم، ٢٠٠١، دراماى كوردى لە ناو دراماى جيهاندا، چاپى يەكەم، چاپخانەى وەزارەتى پەروەردە، هەولێر.
ئيمام، ئيمام عەبدولفتاح، ٢٠٠٤، جۆن لۆك و ئافرەت، تێڕوانينێك لە فەلسەفەى كۆمەڵايەتى، چاپى يەكەم، وەرگێڕ: عبدولخالق، ئەژين، دەزگاى رێبين بۆ چاپ و پەخشى كتێب.
گۆڤارەكان :
حوسێن، شۆرش محەمەد، ٢٠٠١، وەهمى شانۆى كوردى، گۆڤارى سينەماو شانۆ چاپخانەى رۆشنبيرى، ژمارە (٩).
سابير، جەبار، ٢٠٠٨، ئەدەبياتى ژنانەو پياوانە، گۆڤارى نەوشەفەق، چاپخانەى دەزگاى ئاراس ژمارە (٥٣) هەولێر.
عەزيز، حەمە سوار، ٢٠١٣، چەند دێرێك بەدواى نمايشى (قەقنەس)ى گەزيزە، گۆڤارى شانۆكار ژمارە (٥)، گۆڤارێكى شانۆيەى وەرزييە، شانۆيى ئەزموونگەرى كەركوك دەرى دەكات.
مەلەفى هاوڕێيانى گەزيزە، ٢٠٠٩، گۆڤارى شانۆكار، گۆڤارێكى شانۆييە، شانۆيى ئەزموونگەرى كەركوك دەرى دەكات، ژمارە(٥).
هەردى، چۆمان، ٢٠١٢، فێمينيزم چیيە، ئامانجەكانى چين و ئايە سەركەوتووبووە لە بەدەستهێنانياندا، گۆڤارى سەردەمى ژن، ژمارە (١).
ئەڵماس، هەڵالە محمەممەد، ٢٠١٦، سەيركردنى پێگەى ئافرەت بە دروستى، گۆڤارى خاڵ ژمارە (٦).
ڕۆژنامە:
عومەر، گەزيزە، ٢٠٢١، رۆژنامەيەكى رۆژانەى دووەمين ڤيستيڤاڵى شانۆى كەركوك.
نامە ئەكاديمييەكان:
خليل، سميە نەجيب، ٢٠١٠، ئافرەت لە ڕۆمانى ئافرەتانى كورد دا (٢٠٠٠- ٢٠٠٩) ، نامەى ماستەر، زانكۆى سەلاحەددين.
ساڵح، ساكار ئەكرەم حەمە، ٢٠٢١، وێنەى ژن لە ڕۆماى ژنانەى كوردى كرمانجى خواروو، نامەى ماستەر، زانكۆى كۆيە.
عەبدولرحمان، ناهيدە حوسێن، ٢٠١٠، لايەنى سياسى و كۆمەڵايەتى لە چيرۆكەكانى (حەسەنى قزڵجى)دا، نامەى ماستەر، زانكۆى سەلاحەددين.
عەزيز، كەيفى محەمەد، ٢٠٠٩، رەخنەى دراما لە رۆژنامەنوويى كورديدا ( باشورى كوردستان ١٩٧٠-١٩٩١)، نامەى ماستەر، زانكۆى سەڵاحەدين.
دووەم: به‌زمانی عەرەبی
كتێب
احمد، فؤاد الاهوانى، 1991، افلاطون، النشار دار المعارف، الطبعة الربعة، القاهرة.
امام، امام عبدالفتاح، 1996، الفيلسوف المسيحي والمراة، الطبعة الأولى، مكتبة مبدولى الكويت.
السباعى، مصطفى، 2010، المراة بين فقە القانون، الدار السلام، الطبعة الرابعة.
عباس، عبد الهادى، 1987م، المرأة والأسرة فى حضارات الشعوب وأنظمتها، د.م، دار طلال، 3 أجزاء.
المنياوى، احمد، 2010. الجمهورية الافلاطون/ المدينة الفاضلة كما تصورها في فيلسوف الفلاسفة، الطبعة الاولى، دار الكتاب العربى، دمشق- القاهرة.
نامەى ئەكاديمى:
منها، أحمد سلمان، 2007، المراة شعر الصعاليك في الجاهلية والأسلام، رصالة ماجيستر، في جامعة غزة.
مجلة:
بورجلة، نوال، 2017، مكانة المراة في الحضارات، مجلة العلوم الانسانية و الاجتماعية، العدد (31)، جامعة الجزائر.
المناصرة، حسين، 2010، هل هناك كتابة النسوية، مجلة انزياحات، عدد 4، اليمن.
ماڵپەڕى ئەليكترۆنى:
موحه‌مه‌د، سمكۆ، ئەدەبى ژنان، ئەدەبى جياوازى و هەژارى و رەگەزى، ٢٠٢٠ http://cultureproject.org.uk/kurdish/women-literature-smko-mohamed/
علي، عواد، ٤/١١/٢٠١٦، مسرح نسائي.. مسرح نسوي
چاوپێكەوتن:
چاوپێكەوتن لەگەڵ: بەرێز گەزيزە عومەر، نووسەر و شانۆكار، لە هۆڵى رۆشنبيرى، سلێمانى، بەروارى ١/٢/٢٠٢٢، كاتژمێر ١٠ بەيانى.
چاوپێكەوتن لەگەڵ: بەرێز دڵشاد حسێن، نووسەر، لە سەنديكاى هونەرمەندان، سلێمانى، بەروارى ١٣/٣/٢٠٢٢، كاتژمێر ١١ بەيانى.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Qalaai Zanist Journal allows the author to retain the copyright in their articles. Articles are instead made available under a Creative Commons license to allow others to freely access, copy and use research provided the author is correctly attributed.
Creative Commons is a licensing scheme that allows authors to license their work so that others may re-use it without having to contact them for permission
