Analyzing and Combating Drinking Liquor in “Bartender” of Hemin Mukeriany with Two Poems of Drinking Liquor of Manuchari Damghani

Authors

  • Hemn Karim M. Salih Department of Kurdish Language, College of Education, Sharazwr at Halabja University, Halabja, Kurdistan Region, Iraq
  • Mariwan Hussein Farhan Department of Kurdish Language, College of Education and Language, Charmo University, Sulaimani, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.8.1.22

Keywords:

Wine, Drinking, Hemn Mukriani, Menuchhri Damghani

Abstract

Wine and drinking as important themes have always had clear reflections in the world of literature. Poets demonstrate their excessive zeal to the assemblage of wine and drinking. This type of literature originates from Persian literature with Rudaki and keeps being one of the underlying themes until reaches the top with Damghani. In Kurdish literature, Wine-purely secular meaning – as a dominant and pivotal theme starts with Hemn Mukryani. For thus reason Hemn is appointed among other Kurdish poets for this study. This article addresses this question, how wine and drinking reflect in both Poet’s work. In a descriptive way, this article analyses a poem of Hemn and two poems of Damghni as materials of the study. Mutual aspects of wine and drinking can be noticed in their poems. Like Damghani, Hemn uses wine to take pleasure and as sort of escapism from difficulties of life.

Downloads

Download data is not yet available.

References

بە زمانی کوردیی:

کتێب:

- جزیری، مەلا (١٣٩٣هەتاوی)، دیوان، تهران، پانیز.

- دەشتی، دکتۆر عسمان (٢٠٠٩)، هێمن دەربارەی ناوەڕۆکی سیاسی و کۆمەڵایەتی شیعرەکانی، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

- ڕەسوڵ، عیزەدین مستەفا (١٩٩٠)، مەلای جزیری شتێک دەربارەی ژیان و بەرهەمی، هەولێر.

- خەزنەدار، دکتۆر مارف (٢٠٠٢)، مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی دووەم، چاپی یەکەم. هەولێر.

- محمود، سالار عزیز (٢٠١٤)، هزری فەلسەفی لە شیعری ملای جزیریدا، چاپی یەکەم، چاپخانەی موکریانی، هەولێر.

- موکریانی، هێمن (٢٠٠٥)، دیوان، کوردستان، عێراق.

- موکریانی، هێن (٢٠١٢) دیوان، چاپی یەکەم، کوردستانی ئازاد.

نامە ئەکادیمییەکان:

- روندی، محمد عبدالرحمن (٢٠٠٤ )عشق لای ملای جزیری و حافزی شیرازی، نامه‌ی دكتۆرا، زانكۆی صلاحدین، هه‌ولێر.

- كریم، هێمن (2021) مطالعه تطبیقی خمریات در دیوان حافظ شیرازی و ملای جزیزری، نامه‌ی دكتۆرا، زانكۆی كوردستان، سنه‌.

- عەزیز، بێستون عارف (٢٠١٤)، بابەت و تەکنیکی خواستراو لە ڕۆمانی کوردیی باشووری کوردستاندا ((٢٠٠٠-٢٠١٢))، نامەی ماستەر، زانکۆی سلێمانی.

- خلیل، کامەران ئیبراهیم (٢٠٠٧)، سیمۆلۆژیای زمانی سۆفیگه‌ری له‌ شیعره‌كانی مەلای جزیریدا، نامه‌ی ماسته‌ر، زانكۆی صلاحدین، هەولێر.

گۆڤاره‌كان:

- عسمان ده‌شتی، دکتۆر عسمان (٢٠٠٩)، بنیاتی ئاواز و شێواز له‌ ساقی نامه‌ی (ناڵه‌ی جودایدا)، گۆڤاری زانكۆی كۆیه‌، ژماره 12 .

- كریم، دکتۆر فەرهاد قادر ( ٢٠١٢) ڕه‌هه‌ندی ده‌روونی له‌ شیعره‌كانی هێمندا، مجملة كلية الاداب, العدد 102.

- کریم، دکتۆر فەرهاد قادر (٢٠١٩)، فیمینزم له‌ شیعره‌كانی هێمندا، مجلة الاستاذ، للعلوم الاسانية العدد الخاص باالمؤتمر العلمي السابع.

بە زمانى فارسی:

- روح الله، موسوی خمینی(1383)، تحریر وسیله، ترجمه اسلامی، علی قم، دفتر انتشارات: اسلامی.

- ابن رسول، سید محمد رضا(1385)، مقایسه خمریات عریی و فارسی(رودکی و ابونواس)، فصلنامه تخصصی ادبیات فارسی دانشگاه آزاد مشهد، شماره 9، بهار.

- حیدری، رسول(1393)، تحلیل و بررسی باده و باده گساری در دیوان رودکی، منوچهری و خاقانی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه ولی عصر ، رفسنجان

- خسروی، حسین(1386)، منوچهری و شعر عرب، نشریه ادبیات تطبیقی جیرفت، شماره 3، پاییز.

- زرین کوب، عبدالحسین(1363)، سیری در شعر فارسی، تهران: نوین.

- محجوب، محمد جعفر(1345). سبک خراسانی در شعر فارسی ، تهران: فردوس.

- منوچهری دامفانی، ابوالنجم(1338)، دیوان، به کوشش محمد دبیرسیاقی، تهران: زوار

- نجاريان محمدرضا و كهدويي، محمدكاظم(1390)، نگاه شاعرانه رودکي و ابونواس به خمريات، نشریه ادبيات تطبيقي (ادب و زبان نشريه دانشكده ادبيات و علوم انساني كرمان)، دوره 2، شماره4-

- حمیدی، خدیجه(1392)، نقد و بررسی خمریه‌سرایی در دیوان‌های رودکی، منوچهری، عطار و خاقانی، پایان نامه کارشناسی ارشد دانشگاه کاشان، دانشکده ادبیات و علوم انسانی.

- مرادیانی، طیبه(1388)، « بررسی و مقایسه خمریات ابن فارض مصری و حافظ شیرازی»، پایان نامه کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه کردستان.

Downloads

Published

2023-03-30

How to Cite

Hemn Karim M. Salih, & Mariwan Hussein Farhan. (2023). Analyzing and Combating Drinking Liquor in “Bartender” of Hemin Mukeriany with Two Poems of Drinking Liquor of Manuchari Damghani. QALAAI ZANIST JOURNAL, 8(1), 583–606. https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.8.1.22

Issue

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)