Dimensions of Relations between the Kurdistan Region of Iraq with the Kingdom of Saudi Arabia and Turkey (2014-2018)

Sarsam Khaleel omar; Sabah Subhihayder; Mohammad H.AL-Katatsheh

doi:10.25212/lfu.qzj.6.4.18

توێژەران

Sarsam Khaleel omar Department of Political systems and public policies, College of Political Science, Salahaddin University, Erbil, Kurdistan region, Iraq.
Sabah Subhihayder Department of Political systems and public policies, College of Political Science, Salahaddin University, Erbil, Kurdistan region, Iraq.
Mohammad H.AL-Katatsheh Department of Political Science, Prince Al Hussein Bin Abdullah II, School of International Studies, the University of Jordan, Amman, Jordan.

##semicolon##

https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.6.4.18

##semicolon##

International Relations, The political dimension, The economic dimension, The religious dimension

پوختە

The Kurdistan Region of Iraq as a federal region within Iraq after the uprising and the formation of the Kurdistan Regional Government in 1992 is trying to strengthen its political, economic and cultural relations with the international community, especially with neighboring countries, including Saudi Arabia and Turkey, to ensure the promotion of peace, stability, political, economic and cultural development, especially in the period 2014-2018. After the emergence of an armed terrorist group called the Islamic State in Iraq and the Sham (ISIS) and the war on this group as it creates a new reality for the Kurdistan Regional Government through which the direct confrontation between ISIS and the Kurdistan Region became direct, where the Peshmerga forces were able to repel the terrorist attacks at the beginning of the matter and then Later, it was able to regain some areas that were before the events of 11/6/2014 It is located outside the security control of the Peshmerga forces with the aid of the International Coalition Forces against (ISIS). Nevertheless, the Kurdistan Region managed to host about 1,800,000 displaced Syrians and refugees, which led to an increase in the region’s population by 30%, and the subject of the Kurdistan Region’s referendum towards independence in September 2017, without a doubt. The events have a profound effect on changing the region’s relations with countries in the world, especially with the Kingdom of Saudi Arabia and Turkey, from here the importance of the political, economic and religious dimension in the scope of the role of political elites and rulers in the Kurdistan Region – Iraq.

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

سەرچاوەکان

المصادر باللغة العربية:-

أ‌- الكتاب:-

جالياند، جيراد. (2012). شعب بدون وطن الكرد و كردستان. ترجمة إلى العربية عبدالسلام النقشبندي، الطبعة الأولى، أربيل – إقليم كوردستان، العراق: دار أراس للطباعة والنشر .

الدليل السياحي لإقليم كوردستان. (2014). كوردستان أرض الطبيعة والتاريخ. أربيل – إقليم كوردستان، العراق: وزارة البلديات والسياحة، الهيئة العامة للسياحة.

الهيئة العامة للإحصاء في المملكة العربية السعودية. (2016). إحصائية التبادل التجاري بين المملكة و شركائها التجاريين الرئيسيين. الرياض، المملكة العربية السعودية، الهيئة العامة للإحصاء.

الهيئة العامة للإحصاء في المملكة العربية السعودية. (2017). الصادرات والواردات السلعية للمملكة العربية السعودية. الرياض، المملكة العربية السعودية: الهيئة العامة للإحصاء.

الهيئة العامة للإحصاء في المملكة العربية السعودية. (2018). الصادرات والواردات السلعية للمملكة العربية السعودية. الرياض، المملكة العربية السعودية: الهيئة العامة للإحصاء.

عدو، بناز اسماعيل. (2011). اهل الذمة في بلاد الكرد في عصر العباسي ( 13-447ه / 749-1055م) دراسة تأريخية تحليلية. الطبعة الأولى، أربيل - إقليم كوردستان، العراق: مؤسسة موكرياني للبحوث والنشر.

الخليل، د. أحمد محمود. (2013). تاريخ الكرد في العهود الإسلامية. الطبعة الأولى، ، بيروت، لبنان: دار الساقي،أربيل – إقليم كوردستان: العراق، دار آراس للطباعة والنشر.

خلكان، شمس الدين أحمد بن محمد بن أبي بكر. (1977). وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان. تحقيق د.احسان عباس، المجلد الخامس، بيروت، لبنان دار صادر.

ابن الاثير، عزالدين أبي الحسن علي بن أبي الكرم محمد بن محمد الشيباني المعروف بابن الاثير. (2012). الكامل في التاريخ. تحقيق د.عمر عبدالسلام تدمري، الجزء الثامن، بيروت – لبنان: دارالكتاب العربي.

المفتي، د. حسن خالد مصطفى محمود .(2012). إعلان إستقلال كردستان حقوق الأمة الكردية في نظر الشريعة الإسلامية. الطبعة الأولى، أربيل- إقليم كوردستان، العراق: دار اراس للطباعة والنشر .

زكي بك، محمد أمين. (1945). مشاهير الكرد و كردستان في الدور الإسلامي. ترجمة السيدة كريمة، الجزء الأول، بغداد، العراق: مطبعة النقيض الأهلية.

زكي بك، محمد أمين .(1947). مشاهير الكرد و كردستان في العهد الإسلامي. ترجمة السيدة كريمة، راجعه ونقحه وأضاف إليه: محمد علي عوني، الجزء الثاني، القاهرة، مصر: مطبعة السعادة.

النورسي، بديع الزمان سعيد .(2011). سيرة ذاتية. إعداد وترجمة إحسان قاسم الصالحي، الطبعة السادسة، القاهرة، مصر: شركة سوزلر للنشر.

الطرتطي،عبدالله ملا سعيد ملا ويسي. (2012). جهود الشيخ عبدالكريم المدرس الفقهيه. الطبعة الأولى، أربيل – إقليم كوردستان، العراق: مطبعة ماردين.

القرةداغي،.د.علي محيى الدين .(2010). حقيبة الدكتور علي القرةداغي الإقتصادية، المقدمة في منهج الفقه الإسلامي للاجتهاد والبحث في القضايا المعاصرة في ضوء الثوابت والمتغيرات والمقاصد العامة. الكتاب الأول، الطبعة الأولى، بيروت، لبنان: شركة دار البشائر الإسلامية للطباعة والنشر والتوزيع .

مراد، مخلص سليم .(2014). الوضع القانونى والسياسي لإقليم كوردستان للفترة مابين (1970-2003). الطبعة الأولى، أربيل - إقليم كوردستان، العراق: مطبعة جامعة صلاح الدين.

الحمود، د.علي طاهر.(2019). النخبة الكوردستانية: الدولة، الهوية، المواطنة.–مكتب عمان، الأردن: مؤسسة فريدريش إيبرت.

ب/ المجلات:-

طعمة د.امجد زين العابدين و هاشم، أـم.د.نوار جليل. (2018). إقليم كردستان العراق في السياسة الأمريكية – قراءة استشرافية. مجلة القانون والسياسة، المجلد الأول العدد(23) خاص بالمؤتمر الدولي الثالث للقضايا القانونية الذي عقد من قبل كلية القانون بجامعة تيشك في أربيل، أربيل - إقليم كوردستان، العراق: تصدر عن كلية القانون والعلوم السياسية، جامعة صلاح الدين- أربيل.

سعيد، د. محمد رؤوف و فرج، ماردين معصوم. (2014). الإختلالات الهيكلية للإقتصاد في إقليم كوردستان العراق. مجلة (زانكؤى سليَمانى)، العدد(44)، السليمانية - إقليم كوردستان، العراق: تصدر عن قسم الدراسات الإنسانية جامعة السليمانية .

الساعدي، د.بشرى ناصر هاشم. (2018). الدبلوماسية وأثرها في تثبيت النفوذ العثماني في شمال العراق (أدريس البدليسي أنموذجاً). مجلة Route Educational& Social Science.

(3),ISSN,2148-5518 ، أنطاكيا، تركيا.

أحمد، عامر كامل. (2007). الموقف التركي من الفيدرالية في اقليم كردستان العراق. مجلة دراسات دولية العدد (33)، بغداد، العراق: تصدر عن مركز الدراسات الإستراتيجية والدولية جامعة بغداد.

غدير، غازي فيصل.(2014). مواقف الحكومات التركية بشأن المسأل الكردية. مجلة المستنصرية للدراسات العربية والدولية، العدد(46)، بغداد، العراق: تصدر عن الجامعة المستنصرية.

عطوان، د.عباس فاضل. (2018). العلاقات العراقية – التركية وتأثيرها على اقليم كردستان (2003-2017). مجلة تكريت للعلوم السياسية، العدد(15)، صلاح الدين، العراق: تصدر عن كلية العلوم السياسية ، جامعة تكريت، صلاح الدين.

عبدالله، د.حارث قحطان و عطوان، د.عباس فاضل. (2017). توسيع الحدود في اقليم كردستان والمواقف المحلية والإقليمية منه. مجلة تكريت للعلوم السياسية، العدد (11)، صلاح الدين، العراق: تصدر عن كلية العلوم السياسية ، جامعة تكريت، صلاح الدين.

كسكين، بنيامين. (2017). بحث إقليم شمال العراق عن الاستقلال. رؤية تركيا، العدد(4)، أنقرة، تركيا: دورية محكمة في الشؤون التركية والدولية، تصدر عن مؤسسة سيتا للدراسات السياسية والاقتصادية والاجتماعية.

المهداوي، مثنى علي. (2018). استراتيجية التعامل التركي مع اقليم كوردستان العراق بعد 2003. العدد (61)، مجلة المستنصرية للدراسات العربية والدولية، بغداد – العراق: تصدر عن جامعة المستنصرية.

الحريري، جاسم يونس. (2017). الدور الخليجي في الملف الكردي في العراق بعد 2003. العدد (465)، مجلة المستقبل العربي، بيروت – لبنان: تصدر عن مركز دراسات الوحدة العربية.

الركابي د. عكاب يوسف و الايزرجاوي عباس علي جمعة. (2015). عبدالله الدملوجي آراؤه و مواقفه في مجلس النواب العراقي 1930-1950، العدد28، مجلة السياسية والدولية، بغداد، العراق ، تصدر عن جامعة المستنصرية.

ج- الرسائل الماجستير وأطاريح الدكتوراه:-

كاكل، ساره يونس. (2018). إقليم كردستان العراق: العلاقات الدولية الكردية فرص و محددات بناء الدولة (2003-2017) أطروحة دكتوراه غير منشورة مقدمة إلى كلية الدراسات العليا، الجامعة الأردنية، السنة الدراسية 2017-2018، عمان - المملكة الأردنية الهاشمية.

د- مواقع الإلكترونية:-

دائرة العلاقات الخارجية. (2021). متوفر عبر:-

http://archive.gov.krd/dfr/dfr.gov.krd/p/p13b8.html?p=89&l=14&s=040100&r=406#.

هيئة العامة لسياحة كوردستان – العراق. (2021). متوفر عبر:- http://bot.gov.krd/arabic/tourism-board

الممثليات الأجنبية في اقليم كوردستان العراق. (2021). متوفر عبر:- https://gov.krd/dfr-ar/foreign-representation/

الممثليات حكومة اقليم كوردستان- العراق في الخارج. (2021). متوفر عبر:- https://gov.krd/dfr-ar/krg-representations

موقع الرسمي لتحالف الدولي.(2021). متوفر عبر:-https://theglobalcoalition.org/ar/partner/تركيا/

الخالدي، بلال. (2021). كيف يمكن قراءة موقف الرياض و أبوظبي من استفتاء كردستان؟ متوفر عبر:- https://arabi21.com/story/1037108/

هـ- المقابلات:-

مقابلة مع روستى، نادر. (2020). المتحدث باسم الهيئة السياحة في إقليم كوردستان العراق في يوم 15/7/2020. أربيل – اقليم كوردستان، العراق.

مقابلة مع أدهم، نوزاد. (2020). مدير العام للتجارة - وزارة التجارة والصناعة إقليم كوردستان العراق، في يوم 7/7/2020، أربيل – اقليم كوردستان، العراق

مقابلة مع محمد، جوان. (2020). مسؤولة قسم الإحصاء – مديرية العامة التسجيل الشركات في اقليم كوردستان- العراق في يوم 8/7/2020، أربيل – اقليم كوردستان، العراق.

مقابلة مع ئيسماعيل، نةبةز. (2020). مدير الإعلام – وزارة الأوقاق والشؤون الدينية- إقليم كوردستان، العراق في يوم15/7/2020، أربيل – اقليم كوردستان، العراق.

و- التقارير والجرائد:-

التقرير المرحلي الأول، المنحة الإنسانية السعودية للعراق. (2014). الرياض – المملكة العربية السعودية.

خيرالله، خيرالله وآخرون. (2017). جريدة العرب، العدد10757، لندن- المملكة المتحدة،20/9/2017

المراجع باللغة الكوردية:-

أ- الكتاب:-

گه‌ڵالى , د.كه‌وسه‌ر عزیز. (2009). باشوورى كوردستان له‌ ساڵى (1958)ه‌وه‌ تا ئه‌مرۆ. چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێَر، هه‌رێمى كوردستان – عێراق: چاپخانه‌ى كاروان.

هه‌ڵه‌بجه‌یی، سه‌روه‌ت . (2015). نه‌وت هۆكارى سه‌ره‌كى شه‌ڕه‌كانى ڕۆژهه‌ڵاتى ناوه‌راست، چاپی یه‌كه‌م، ناوى چاپخانه‌ و شوێنى چاپی نه‌نووسراو.

په‌رله‌مانى كوردستان – عێراق. (2009). پرۆژه‌ى ده‌ستوورى هه‌رێمى كوردستان – عێراق، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستانى – عێراق: په‌رله‌مانى كوردستان له‌/6/2009 په‌سه‌ندی كردووه‌،

شوانی، سه‌رسام خلیل عومه‌ر و أحمد، شاكر رچا.(2018). كوردناسی. چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستانى – عێراق: چایخانه‌ى شه‌هاب،

حوسێن، د.موحسین محه‌مه‌د. (2012). ، ژینامه‌ى پیاوه‌ هه‌ره‌ ده‌ره‌وشاوه‌كه‌ سه‌ڵاحه‌دینى ئه‌یوبی. وه‌رگێرانی عه‌بدوره‌زاق بیمار پێداچوونه‌وه‌ى عه‌وف عه‌بدوڕه‌حمان "شاخه‌وان كه‌ركوكى"، چاپی دووه‌م، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان – عێراق: چاپخانه‌ى ئاراس.

الصلابی، د.علی محمد. (2008). صه‌لاحه‌دینى ئه‌یوبی، وه‌رگێرانى جمیل قادر، چاپی یه‌كه‌م، به‌یروت- لبنان: چاپخانه‌ى دارالفكر،

ناوخۆش، پ.ی.سه‌لام و خۆشناو، د.نه‌ریمان عه‌بدوڵڵا و عه‌بدوڵڵا،د.ئیدریس .(2013). كوردۆلۆجى، چاپى یازده‌هه‌م، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان-عێراق: چایخانه‌ى هێڤى،

زه‌ڵمى، موسته‌فا ئیبراهیم. (2013). كاروانى ژیانم، چاپى سێیه‌م، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان – عێراق : نوسینگه‌ى ته‌فسیر بۆ چاپ بڵاوكردنه‌وه‌.

ئه‌حمه‌د، د. سامان حسین .(2016). زلهێزه‌كان له‌ جه‌نگى یه‌كه‌مى جیهانییه‌وه‌ تا كۆتایی جه‌نگى سارد (1914-1991)، چاپی دووه‌م، رانیه‌، هه‌رێمى، هه‌رێمى كوردستان – عێراق: كتێبخانه‌ى ئارام.