The Direction of the Federal Supreme Court in The Interpretation of Constitutional Texts

Authors

  • Othman Yaseen Ali Department of Law, College of Law and International Realation, Lebanese French University –Erbil- Iraq

DOI:

https://doi.org/10.25212/lfu.qzj.5.2.22

Keywords:

Federal Supreme Court, judicial censorship, interpretation, Expansionist direction, Narrowness direction

Abstract

The Federal Supreme Court in Iraq is the competent body that exercises judicial censorship over constitutional laws and regulations in force and the interpretation of constitutional texts, in accordance with paragraphs first and second of Article (93) of the 2005 constitution, In this research is entitled (The direction of the Federal Supreme Court in the interpretation of constitutional texts) and is an analytical applied study, we examined through three sections on the direction of the Federal Court of Iraq in the interpretation of the provisions of the Iraqi Constitution of 2005, The first topic dealt with the importance of interpretation of the texts of the law and its doctrines and methods, In Second topic, we discussed the jurisdiction of the Federal Supreme Court in the interpretation, In the Third topic which is last section we devoted it to the statement of the expansionist trend and the restricted approach of the Fedral court in the interpretation of the constitutional texts. In conclusion, we mentioned to the most important conclusions we reached through this research, and also we made several recommendations, to activate the role of the Federal Supreme Court in Iraq to solve the problems, and accurate interpretation of constitutional texts.

References

الكتب:

. د.احمد سلامة بدر، دور المحكمة الدستورية في تفسير النصوص القانونية، دار النهضة

العربية، القاهرة 2016 .

. د.أحمد فتحي مسرور ، الحماية الدستورية للحقوق و الحريات، دار الشروق، الطبعة الثانية

.

. اكرم ابراهيم الزعبي و موفق سمور المحاميد، مناهج البحث في القانون، دار الثقافة للنشر

والتوزيع ودار العلمية الدولية للنشر و التوزيع، عمان، الطبعة الاولى، 2001 .

. العميد الدكتور امين عاطف صليبا، دور القضاء الدستوري في إرساء دولة القانون، دراسة

مقارنة، المؤسسة الحديثة للكتاب، لبنان 2002 .

. د.جورجي شفيق ساري، اختصاص المحكمة الدستورية العليا بالتفسير، دراسة تحليلية، دار

النهضة العربية، القاهرة، الطبعة الثانية .

. حسين جبار النائلي، الاختصاص التفسيري للمحكمة الاتحادية العليا في العراق، مجلة

المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية، العدد الثالث السنة التاسعة ، 2017 .

. د.حسن مصطفى البحري، القانون الدستوري، الجامعة السورية الافتراضية، دمشق، الطبعة

الاولى 2009 .

. د.رياض القيسي، علم اصول القانون، بغداد 2002 .

. سمير عبدالسيد تناغو، النظرية العامة للقانون، منشأة المعارف بالاسكندرية، 1986 .

. د.عبدالرزاق احمد السنهوري ، د.احمد حشمت ابو شيت، اصول القانون او المدخل لدراسة

القانون، مطبعة لجنة التأليف و الترجمة والنشر، القاهرة 1950 .

. د.عبدالرزاق احمد السنهوري، علم اصول القانون، خلاصة المحاضرات التي القاها على طلبة

الصف الاول بكلية الحقوق، مطبعة الجزيرة ، بغداد 1936 .

. د.عبد الحي حجازي، محاضرات في المدخل لدراسة القانون، ) 1( القانون ، مكتبة عبدالله وهبة،

عابدين مصر، بلا.

. د.عصام سعيد عبدأحمد، الرقابة على دستورية القوانين، المؤسسة الحديثة للكتاب، لبنان،

الطبعة الاولى، 2013 .

. القاضي الدكتور عثمان ياسين علي، الدور الاستشاري لمجلس شورى اقليم كوردستان –

العراق ) 2008 - 2018 (، دراسة تحليلية مقارنة، دار موكرياني للطباعة و النشر، تسلسل ) 981 ،)

اربيل، الطبعة الاولى 2018 .

. د.علي يوسف الشكري، المحكمة الاتحادية العليا في العراق بين عهدين، الذاكرة للنشر

والتوزيع، بغداد الطبعة الاولى ، 2016 .

. علي هادي عطية الهلالي، النظرية العامة في تفسير الدستور و اتجاهات المحكمة الإتحادية

العليا، مكتبة السنهوري، منشورات زين الحقوقية، الطبعة الاولى، 2011 .

. د.فتحي فكري ، اختصاص المحكمة الدستورية العليا بالطلب الاصلي بالتفسير، دار النهضة

العربية، 1998 .

. د.محمد باهي ابو يونس، الاختصاص الاصلي للمحكمة الدستورية بتفسير النصوص

الدستورية في النظام الدستوري الكويتي، دار الجامعة الجديدة للنشر، الاسكندرية 2008 .

. د.محمد شريف احمد، نظرية تفسير النصوص المدنية، دراسة مقارنة بين الفقهين المدني

و الاسلامي، مطبعة وزارة الاوقاف والشؤون الدينية، بغداد 1981 .

. د.ماجد راغب الحلو، الاستفتاء الشعبي و الشريعة الاسلامية، الدار الجامعة للطباعة والنشر،

بيروت 2005 .

. د.محمد فوزي نويجي، التفسير المنشئ للقاضي الدستوري، دراسة مقارنة، دار النهضة

العربية، الطبعة الاولى دون سنة نشر.

. مكي ناجي ، المحكمة الاتحادية العليا في العراق، دراسة تطبيقية في اختصاص المحكمة و

الرقابة التي تمارسها، معززة بالاحكام والقرا رات، مطبعة دار الضياء للطباعة و التصميم،

النجف، الطبعة الاولى 2007 .

. هانس كلسن، النظرية المحضة في القانون، ترجمة د. اكرم الوتري، منشورات مركز البحوث

القانونية) 11 ( في وزارة العدل، بغداد ، 1986 .

. د.هشام عبدالمنعم عكاشة ، المحكمة الدستورية العليا قاضي التفسير، دار النهضة العربية،

القاهرة، 2004 .

الرسائل و الاطاريح

-بدرخان عبدالله حمزة ، ولاية المحكمة الاتحادية العليا بنظر الطعون في احكام محكمة القضاء

الإداري في العراق، رسالة ماجستير قدمت الى كلية الحقوق في جامعة بيروت العرربية. 2015 .

- دندان بختة ، الاستفتاء كوسيلة لممارسة السيادة الشعبية، دراسة مقارنة، اطروحة الدكتوراه قدمت

إلى كلية الحقوق و العلوم السياسية بجامعة ابوبكر بلقايد-تلمسان- في الجزائر، سنة 2016 - 2017

- فرمان درويش حمد ، إختصاصات المحكمة الاتحادية العليا في العراق أطروحة الدكتوراه قدمت

إلى مجلس كلية القانون والسياسة - جامعة السليمانية، 2011 .

-جودت سعيد مير صادق، المحكمة الاتحادية العليا و دورها في العراق الجديد، رسالة مقدمة لنيل

درجة الماجستير في الحقوق ، في كلية الحقوق و العلوم السياسية بجامعة بيروت العربية، سنة

.

الابحاث

. د. ميثم حنظل شريف و آخرون، حجية قرارات المحكمة الاتحادية العليا على المحكمة نفسها

، في ضوء احكام الدستور و القضاء و الفقه، مجلة جامعة الانبار للعلوم القانونية و

السياسية، العدد السابع، المجلد 1، سنة 2013 .

. د.ميثم حنظل شريف و صبيح وحوح حسين الصباح ، دور القاضي التفسيري المنشئ، )دراسة

مقارنة(، مجلة جامعة بابل، العلوم الانسانية، المجلد 25 ، العدد 2 ، سنة 2017 .

. د. ميثم حنظل شريف، صبيح وحوح حسين، وسائل تفسير نصوص الدستور )دراسة

مقارنة(، مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية والسياسية ، العدد 4 ، السنة التاسعة، 2017 .

. دولة احمد عبداالله و بيداء عبد الجواد محمد توفيق ، دور المحكمة الاتحادية في حماية

حقوق الإنسان في العراق، مجلة الرافدين للحقوق ، المجلد ) ١٣ ( ، )العدد ) ٤٩ ( ، السنة

( 2011 .)

. د.مها بهجت يونس، إجراءات اصدار الحكم الدستوري، بحث منشور في مجلة العلوم

القانونية، جامعة بغداد ، العدد 23 سنة 2008 .

. سرهنك حميد البرزنجي، تفسير الدستور في ضوء احكام الدستور العراقي النافذ و تطبيقات

المحكمة الاتحادية العليا، دراسة تحليلية، مجلة جامعة دهوك المجلد 14 ، العدد 2)عدد خاص

بالمؤتمر العلمي الاول لكلية القانون و السياسة-جامعة دهوك، كانون الاول 2011 .

. د.سمير داود سلمان، الإنحراف بالفكرة القانونية السائدة و تطبيقاتها في دستور العراق

لعام 2005 ، مجلة العلوم القانونية و السياسية، المجلد الخامس، العدد الثاني 2016 .

. الدكتور عادل الطبطبائي ، شرط المصلحة في الدعوى الدستورية، دراسة مقارنة، مجلة

الحقوق، التي يصد رها مجلس النشر العلمي بجامعة الكويت، العدد الاول، السنة الرابعة

والعشرون، مارس 2000 .

. د.عبدالله الجيوسي، العلاقة بين النص و المفسر و بين التوسع و التضييق، بحث منشور في

المجلة الاردنية في الدراسات الاسلامية، المجلد السابع، العدد ) 1 /أ( 1432 ه ، 2011 م.

. د.عدنان عاجل عبيد، ميسون طه حسين، الاختصاص التفسيري للقضاء الدستوري، دراسة

مقارنة، مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية ، السنة الثامنة، العدد الرابع،

.

. الدكتور عصمت عبدالمجيد بكر ، اصول تفسير القانون، الطبعة الثانية، بغداد 2009 .

. د.علي يوسف الشكري، التعديل القضائي للدستور، مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية

والسياسية، المجلد 7 ، العدد الثالث ، 2015 .

مجموعة القرارت

قرارات و آراء المحكمة الاتحادية العليا، إعداد المحامي علاء صبري التميمي، بغداد ، 2009 .

المعاجم

معجم مقايس اللغة لابي الحسين احمد بن فارس بن زكريا .

القاموس المحيط لمجدالدين محمد بن يعقوب الفيروز آبادي .

المصادر الالكترونية

-د. أسامة الشبيب، تعليق على قرار المحكمة الاتحادية رقم 29 اتحادية 2020 ، المتاح بتأريخ

/ 6 / 2020 على الموقع الالكتروني التالي: http://www.bayancenter.org/2020/03/5767

-باسل حسين، الأزمة السياسية في العراق بين السياق الدستوري والمتغيرات الراهنة، تقرير، المتاح

بتأريخ 25 / 6 / 2020 على الموقع الالكتروني التالي:

http://www.bayancenter.org/2020/03/5767

- نادر جبلي، فكرة المبادئ فوق الدستورية ، مركز حرمون للدراسات المعاصرة ، 2016 . متاح على

الموقع الالكتروني التالي بتاريخ 28 / 6 / 2020 :

https://harmoon.org/wp-content/uploads/2016/07/supra-constitutional-principles-idea.pdf

-حسين شعلان حمد، صلاحية رئيس الجمهورية بتكليف المرشح لتشكيل مجلس الوزراء،

المقالةالمنشورة بتاريخ 18 / 3 / 2020 المتاحة بتاريخ 28 / 6 / 2020 على الموقع الالكتروني التالي :

https://www.nasnews.com/view.php?oldid=203586

- فائق زيدان : وجهة نظر ، المقالة المنشورة بتاريخ 18 / 3 / 2020 والمتاحة بتاريخ 28 / 6 / 2020 على

الموقع الالكتروني الرسمي لمجلس القضاء الاعلى التالي: https://www.hjc.iq/view.6673 /

- د.علاء إبراهيم محمود الحسيني، دور المحكمة الاتحادية العليا في تأكيد حرمة وعلوية حقوق

الإنسان، المقالة المنشورة بتاريخ 16 / 3 / 2017 و المتاحة بتاريخ 5 / 10 / 2018 على الموقع الالكتروني

التالي: http://annabaa.org/arabic/rights/10265

- د.عادل عامر، القواعد القانونية للتفسير الدستوري، المقالة المنشو رة بتأريخ 9 / 3 / 2015 المتاح

بتاريخ 20 / 10 / 2019 على الموقع الالكتروني التالي:

https://pulpit.alwatanvoice.com/content/print/359397.html

- علي سعد عمران القيسي، شرط المصلحة في الدعوى الدستورية وفقاً لقضاء المحكمة الاتحادية

العليا العراقية -نظرة تحليلية تقويمية لحكم المحكمة بعدم دستورية قانون مجلس القضاء الاعلى،

منشور في المؤتمر العلمي السنوي الثالث عشر لكلية القانون بجامعة اهل البيت المنعقد بتاريخ 29

أبريل 2017 . المتاح على الموقع الالكتروني لجامعة اهل البيت التالي بتاريخ 1 / 9 / 2017 :

http://abu.edu.iq/research/articles/12294

- القاضي سالم روضان الموسوي، دور القضاء الدستوري العراقي في معالجة النقص التشريعي،

مقال منشور بتأريخ 10 / 4 / 2013 والمتاح بتاريخ 5 / 3 / 2018 على الموقع الالكتروني التالي:

https://www.iraqja.iq/view.1871 /

-القاضي سالم روضان الموسوي، التفسير اللفظي والاستنتاج من مفهوم النص الدستوري في

ضوء قرار المحكمة الاتحادية العليا في العراق رقم 61 /اتحادية/ 2017 في 6 / 5 / 2018 ، بحث منشور

على الموقع الالكتروني الرسمي للمحكمة الاتحادية العليا بتاريخ 14 / 5 / 2018 ، والمتاح بتاريخ

/ 6 / 2020 على الموقع الالكتروني التالي: https://www.iraqfsc.iq/uploaded/pdf/expins.pdf

-سلمى بالحاج مبروك، رونالد دوركين وإمبراطوريّة الحقّ والقانون، بحث منشور بتأريخ 1 / 8 / 2017

على الموقع لالكتروني الرسمي ل)مؤمنون بلاحدود( و المتاح بتأريخ 5 / 3 / 2018 على الموقع

الالكتروني التالي: http://www.mominoun.com/articles/%D8%B1%D9%88%D9%

-د. سامر مؤيد عبد اللطيف، تسييس القضاء وانعكاساته على الحقوق والحريات، مقالة منشورة

بتأريخ 1 / 10 / 2017 و المتاحة بتاريخ / 2 / 9 / 2018 على الموقع التالي:

http://www.civicegypt.org/?p=53528

- يحيى الكبيسي ،فوضى التأويلات وغياب منطق الدولة ، مقالة منشورة بتاريخ 19 مارس 2020

والمتاحة بتأريخ 28 / 6 / 2020 على الموقع الالكتروني التالي :

https://www.alquds.co.uk/%D9%81%D9%88%D8%B6%D9%89

-القضية المرقمة 7 لسنة 16 قضائية بالجلسة العلنية المنعقدة في 1 / 2 / 1997 ، المتاحة بتاريخ

/ 9 / 2017 على الموقع الالكتروني التالي: http://hrlibrary.umn.edu/arabic/Egypt-SCC-SC/Egypt-SCC-7-Y16.html

-القرار رقم 29 / اتحادية/ 2013 في 6 / 5 / 2013 .المتاح على الموقع الرسمي )للمحكمة الاتحادية

العليا في العراق(التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2013/29_fed_2013.pdf

-القرار رقم 87 /اتحادية/ 2013 في 16 / 9 / 2013 المتاح على الموقع الالكتروني للمحكمة الاتحادية

العليا التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/1/2013/87_fed_2013.pdf

-القرار رقم 121 / اتحادية/ اعلام/ 2017 الصادر بتاريخ 5 / 11 / 2017 المتاح على الموقع الرسمي

للمحكمة الاتحادية العليا التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2017/121_fed_2017.pdf

-القرار رقم 105 / اتحادية/ اعلام/ 2017 في 11 / 10 / 2017 المتاح على الموقع الالكتروني التالي:

https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2017/105_fed_2017.pdf

-القرار رقم 89 و 91 و 92 و 93 /اتحادية/ 2017 في 20 / 11 / 2017 المتاح على الموقع الالكتروني التالي:

https://www.iraqfsc.iq/krarat/1/2017/89_fed_2017.pdf

- القرار رقم 25 / اتحادية/ 2018 في 4 / 2 / 2018 المتاح على الموقع الالكتروني الرسمي للمحكمة

الاتحادية العليا في العراق التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2018/25_fed_2018.pdf

- القرار رقم 55 / اتحادية/ 2018 في 3 / 4 / 2018 المتاح على الموقع الالكتروني الرسمي للمحكمة

الاتحادية العليا في العراق التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2018/55_fed_2018.pdf

-القرار المرقم 28 /اتحادية/ 2012 الصادر بتاريخ 30 / 5 / 2012 المتاح على الموقع الالكتروني

الرسمي للمحكمة الاتحادية العليا التالي https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2012/28.pdf

-القرار المرقم 60 /اتحادية/ 2014 الصادر بتاريخ 16 / 6 / 2014 المتاح على الموقع الالكتروني التالي:

https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2014/60_fed_2014.pdf

-القرار المرقم 152 /اتحادية/ 2018 في 12 / 8 / 2018 2012 المتاح على الموقع الالكتروني الرسمي

للمحكمة الاتحادية العليا التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2018/152_fed_2018.pdf

- القرار المرقم 66 /اتحادية/ 2012 الصادر بتاريخ 26 / 9 / 2012 المتاح على الموقع الالكتروني

الرسمي للمحكمة الاتحادية العليا التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2012/66.pdf

- القرار المرقم 60 /اتحادية/ 2017 الصادر بتاريخ 30 / 5 / 2017 المتاح على الموقع الالكتروني التالي:

https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2017/60_fed_2017.pdf

-القرار المرقم 197 / اتحادية/ 2018 الصادر بتاريخ 9 / 10 / 2018 المتاح على الموقع الالكتروني

التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2018/197_fed_2018.pdf

-القرار المرقم 152 /اتحادية/ 2019 الصادر بتاريخ 15 / 12 / 2012 المتاح على الموقع الالكتروني

التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2019/152_fed_2019.pdf

- القرار المرقم 41 / اتحادية/ 2018 قي 1 / 3 / 2018 المتاح على الموقع الالكتروني الرسمي للمحكمة

الاتحادية العليا التالي: https://www.iraqfsc.iq/krarat/2/2018/41_fed_2018.pdf

-القرار المرقم 29 /اتحادية/ 2020 في 16 / 3 / 2020 المتاح بتاريخ 1 / 7 / 2020 على الموقع الالكتروني

التالي: https://www.nasnews.com/view.php?cat=27114

الدساتير و القوانين

دستور جمهورية العراق الفدرالي لسنة 2005 .

قانون إدارة الدولة للمرحلة الانتقالية 2004 الملغى

قانون المحكمة الاتحادية العليا العراقي رقم 30 لسنة 2005 و نظامها الداخلي رقم 1 لسنة 2005 .

قانون المرافعات المدنية رقم 83 لسنة 1969 .

قانون الاثبات رقم 107 لسنة 1979 .

قانون المحكمة الدستورية العليا في مصر رقم 48 لسنة 1979

Downloads

Published

2020-06-30

Issue

Section

Articles